ബെൽറ്റും റോഡും: സഹകരണം, ഐക്യം, വിജയം-വിജയം
പേജ്

അനുസരണം

全球合规声明

ആഗോള അനുസരണ പ്രസ്താവന

一、合规宗旨与适用范围
ഗണന料及营养保健品(以下统称“产品”)的全球销售、贸易与交付活动。本公司严格遵守中华人民共和国法律(含《易制毒化学品管理条例》《危险化全法》《禁毒法》《反兴奋剂条例》等)及国际公约与法规(含联合国《 61年麻醉品单一公约》《1971年精神药物公约》《1988年禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》、റീച്ച്, TSCA, GHS, FDA、 EFSA,GMP,GDPR,AML/CFT,FCPA,WADA反兴奋剂条及国际贸易制裁规则

ഈ പ്രസ്താവന ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ എല്ലാ സൂക്ഷ്മ രാസവസ്തുക്കൾ, ലബോറട്ടറി രാസവസ്തുക്കൾ, സൗന്ദര്യവർദ്ധക അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ, പോഷക അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ, ന്യൂട്രാസ്യൂട്ടിക്കൽസ് (മൊത്തത്തിൽ, "ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ") എന്നിവയുടെ ആഗോള വിൽപ്പന, വ്യാപാരം, വിതരണം എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമാണ്. ഞങ്ങൾ ചൈനീസ് നിയമങ്ങൾ (പ്രീകർസർ കെമിക്കലുകളുടെ ഭരണം സംബന്ധിച്ച നിയന്ത്രണങ്ങൾ, അപകടകരമായ കെമിക്കൽസ് സുരക്ഷാ നിയമം, മയക്കുമരുന്ന് നിയന്ത്രണ നിയമം, ഉത്തേജക വിരുദ്ധ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടെ) കർശനമായി പാലിക്കുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷനുകളും ചട്ടങ്ങളും (യുഎൻ മയക്കുമരുന്ന് ഏക കൺവെൻഷൻ (1961), സൈക്കോട്രോപിക് ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ കൺവെൻഷൻ (1971), മയക്കുമരുന്ന് മരുന്നുകളുടെയും സൈക്കോട്രോപിക് ലഹരിവസ്തുക്കളുടെയും നിയമവിരുദ്ധ ഗതാഗതത്തിനെതിരായ യുഎൻ കൺവെൻഷൻ (1988), റീച്ച്, ടിഎസ്സിഎ, ജിഎച്ച്എസ്, എഫ്ഡിഎ, ഇഎഫ്എസ്എ, ജിഎംപി, ജിഡിപിആർ, എഎംഎൽ/സിഎഫ്ടി, എഫ്സിപിഎ, വാഡ ആന്റി-ഡോപ്പിംഗ് കോഡ്, അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര ഉപരോധങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) ഞങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ശൃംഖല പാലിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുകയും നിയമവിരുദ്ധമായ വഴിതിരിച്ചുവിടലും ദുരുപയോഗവും തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

二、严禁用途与管制物质禁令

绝对禁止将产品用于以下用途:
1.非法生产、制造、提炼、配制管制物质、麻醉品、精神药品及易制毒化学品(含芬太尼类物质前体、合成大麻素等新型毒品类似物);
2.
3.
4. 体育赛事兴奋剂违规使用、个人滥用或非医疗/科研目的的私自使用;
5.

കർശനമായി നിരോധിച്ച ഉപയോഗങ്ങൾ

1. നിയന്ത്രിത പദാർത്ഥങ്ങൾ, മയക്കുമരുന്നുകൾ, സൈക്കോട്രോപിക് പദാർത്ഥങ്ങൾ, മുൻഗാമി രാസവസ്തുക്കൾ (ഫെന്റനൈൽ മുൻഗാമികൾ, സിന്തറ്റിക് കന്നാബിനോയിഡുകൾ, മറ്റ് പുതിയ സൈക്കോ ആക്റ്റീവ് പദാർത്ഥ അനലോഗുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ) നിയമവിരുദ്ധമായി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുക, നിർമ്മിക്കുക, വേർതിരിച്ചെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ രൂപപ്പെടുത്തുക;
2. നിയന്ത്രിത വസ്തുക്കൾ, മയക്കുമരുന്നുകൾ, സൈക്കോട്രോപിക് വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുടെ നിയമവിരുദ്ധമായ കടത്ത്, വിതരണം, വ്യാപാരം അല്ലെങ്കിൽ കടത്ത്;
3. വ്യാജ നിരോധിത വസ്തുക്കൾ, വ്യാജ മയക്കുമരുന്നുകൾ, നിയന്ത്രിത ലഹരിവസ്തുക്കൾ, നിയമവിരുദ്ധ ഉത്തേജക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണം;
4. കായിക ഇനങ്ങളിലെ ഉത്തേജക മരുന്നിന്റെ ലംഘനങ്ങൾ, വ്യക്തിപരമായ ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ അനധികൃത വൈദ്യേതര/ശാസ്ത്രീയമല്ലാത്ത ഉപയോഗം;
5. ചൈനീസ്, അന്തർദേശീയ ഇറക്കുമതി/കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ഉപരോധ പട്ടികകൾ, അന്തിമ ഉപയോക്തൃ അനുസരണ ആവശ്യകതകൾ എന്നിവ ലംഘിക്കുന്ന ഏതൊരു പ്രവർത്തനവും.

三、合法用途承诺

本公司产品仅可用于:
1. 合法工业生产、商业配方加工及官方授权的科学研究;
2.符合中国《易制毒化学品管理条例》及国际公约规定的医ഏകദേശം
3. 经政府主管部门批准的合规贸与交付活动。

ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇവയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ

1. നിയമാനുസൃതമായ വ്യാവസായിക നിർമ്മാണം, വാണിജ്യ ഫോർമുലേഷൻ പ്രോസസ്സിംഗ്, ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകൃത ശാസ്ത്ര ഗവേഷണം;
2. പ്രീകർസർ കെമിക്കൽസിന്റെ ഭരണം സംബന്ധിച്ച ചൈനയുടെ നിയന്ത്രണങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷനുകളും (യോഗ്യതയുള്ള മെഡിക്കൽ, ഗവേഷണ സ്ഥാപനങ്ങൾ മാത്രം) അനുസരിച്ചുള്ള മെഡിക്കൽ, ശാസ്ത്രീയ ആവശ്യങ്ങൾ;
3. യോഗ്യതയുള്ള സർക്കാർ അധികാരികൾ അംഗീകരിച്ച അനുസരണയുള്ള വ്യാപാര, വിതരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

四、客户合规义务

1.
2.客户保证产品最终用途符合本声明约定,不转售、分流、再出口至无资质主体、受制裁地区或非法组织;
3.客户需留存完整的采购、使用、销售溯源记录,配合本公司及监管机构的合规审计、核查与调查;
4.

ഉപഭോക്തൃ അനുസരണ ബാധ്യതകൾ

1. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് സാധുവായ ബിസിനസ്സ് യോഗ്യതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുകയും മയക്കുമരുന്നുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, ഉത്തേജക ലംഘനങ്ങൾ, ഉപരോധ ലിസ്റ്റിംഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യ കൈക്കൂലി എന്നിവയുടെ പ്രതികൂല രേഖകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുകയും വേണം;
2. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അന്തിമ ഉപയോഗം ഈ പ്രസ്താവനയ്ക്ക് അനുസൃതമാണെന്നും യോഗ്യതയില്ലാത്ത സ്ഥാപനങ്ങൾ, അംഗീകൃത അധികാരപരിധികൾ അല്ലെങ്കിൽ നിയമവിരുദ്ധ സംഘടനകൾ എന്നിവയിലേക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വീണ്ടും വിൽക്കുകയോ വഴിതിരിച്ചുവിടുകയോ വീണ്ടും കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയോ ചെയ്യില്ലെന്നും ഉപഭോക്താക്കൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നു;
3. ഉപഭോക്താക്കൾ സംഭരണം, ഉപയോഗം, വിൽപ്പന എന്നിവയുടെ പൂർണ്ണമായ കണ്ടെത്തൽ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയും നിയന്ത്രണ അധികാരികളും നടത്തുന്ന കംപ്ലയൻസ് ഓഡിറ്റുകൾ, പരിശോധനകൾ, അന്വേഷണങ്ങൾ എന്നിവയുമായി സഹകരിക്കുകയും വേണം;
4. ചൈനീസ്, അന്തർദേശീയ മയക്കുമരുന്ന് വിരുദ്ധ നിയമങ്ങൾ, ഉത്തേജക വിരുദ്ധ നിയമങ്ങൾ, ഇറക്കുമതി/കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണം, കൈക്കൂലി വിരുദ്ധ നിയമങ്ങൾ എന്നിവ ലംഘിക്കുന്ന ഒരു പ്രവൃത്തിയിലും ഉപഭോക്താക്കൾ ഏർപ്പെടരുത്.

五、法律责任与追责

任何违反本声明的行为,均视为严重违约与违法。本公司有权立即终止合作、永久列入黑名单、上报中国公安、药监、海关等监管机构及国际相关组织,并依法追究违约方的全部法律责任(含民事赔偿、行政处罚及刑事责任)。

നിയമപരമായ ബാധ്യതയും ഉത്തരവാദിത്തവും

ഈ പ്രസ്താവനയുടെ ഏതൊരു ലംഘനവും കരാറിന്റെയും നിയമത്തിന്റെയും ഗുരുതരമായ ലംഘനമായി കണക്കാക്കും. സഹകരണം ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കാനും സ്ഥിരമായ കരിമ്പട്ടികയിൽ പെടുത്താനും ചൈനീസ് നിയന്ത്രണ അധികാരികൾക്കും (പൊതു സുരക്ഷ, മയക്കുമരുന്ന് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ, കസ്റ്റംസ് മുതലായവ) പ്രസക്തമായ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകൾക്കും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും ലംഘനം നടത്തിയ കക്ഷിക്കെതിരെ പൂർണ്ണ നിയമപരമായ ബാധ്യത (സിവിൽ നഷ്ടപരിഹാരം, ഭരണപരമായ പിഴകൾ, ക്രിമിനൽ ബാധ്യത എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) പിന്തുടരാനുമുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

六、声明效力

本声明为公司官网公开文件,自发布之日起生效,适用于所有合作主体。本公നിങ്ങൾ

പ്രസ്താവനയുടെ സാധുത

ഈ പ്രസ്താവന കമ്പനിയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഒരു പൊതു രേഖയാണ്, ഇത് പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, സഹകരിക്കുന്ന എല്ലാ കക്ഷികളെയും ഇത് ബന്ധപ്പെടുത്തും. ചൈനീസ്, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഈ പ്രസ്താവന അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്; ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന നിമിഷം മുതൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത പതിപ്പ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.